NEUIGKEITEN

Ein neuer Beitrag:

STUDENT OF THE YEAR 2 - Tiger Shroff  kämpft sich durch

Ajay Devgn in DE DE PYAAR DE - Jung trifft alt

In "35 Millimeter - Retro-Filmmagazin" #31/31 sind von mir zwei Artikel und eine Kolumne:

1) "Sprache, Poesie und Abstraktion - Die Poe-Adaptionen der Franzosen"

2) "Indian Gothic Mystery - Von unechten und echten Geistern"

3) Nordische Schätze: "Trawler auf fremdem Kurs"

Neue Beiträge:

KALANK - EWIGE LIEBE - Wunderschön anzusehen

Nandita Das' MANTO - Autor zwischen den Welten

Anurag Kashyaps MUKKABAAZ - Vom Raufbold zum Boxer

In der Flensborg Avis vom 18.4.2019 ist meine Kronik über Alf Sjöbergs Lagerkvist-Verfilmung "Barabbas"(1953): "Den første Barabbas" / "Der erste Barabbas".

Neue Beiträge:

Sujoy Ghoshs KAHAANI 2 - Vidya Balan kämpft

Sujoy Ghoshs BADLA - Wahrheit und Lüge

TEZAAB - Straßen in Flammen

Akshay Kumar in KESARI - Bis zum letzten Mann

Mohanlal in LUCIFER - Das Böse besiegt das Böse

Gelesen: Filmfare April 2019

Fast alle meiner selbst geschriebenen und übersetzten Bücher (erschienen 2011-2013) sind jetzt bei Google Books mit Vorschau einsehbar:

Roman: PADERBORNER. EIN SATIRISCHER HORRORROMAN

Erzählung: SAUFEN UND RAUCHEN UND LAUTE MUSIK

Roman: DIE ATOPIA-TRILOGIE

Roman: DAS MÖRDERISCHE TAGEBUCH

Prosasammlung: EINMAL EIN ENGEL. SPANNUNG UND ANDERE GESCHICHTEN

Übersetzung:  JONAS LIE / WENN DIE SONNE UNTERGEHT

Übersetzung: HJALMAR SÖDERBERG / JESUS BARABBAS

Ein neuer Beitrag:

Gelesen: Filmfare March 2019

Meine gute, alte Magisterarbeit in Nordischer Philologie von der CAU Kiel, "Tom Kristensens 'Hærværk' als Trinkerroman" (1998), kann jetzt bei Google Books direkt als PDF heruntergeladen werden.

Neue Beiträge:

Aanand L. Rais ZERO - Shah Rukh Khan ganz klein

Zoya Akhtars GULLY BOY - Poesie und Rhythmus

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #19 ist von mir der Artikel "Gene Autry - Public Cowboy No. 1".

Neue Beiträge:

Meghna Gulzars RAAZI - Spionieren für Indien

Sriram Raghavans ANDHADHUN - Der Blinde sieht alles

Gelesen: Filmfare February 2019

BAAZIGAR - Shah Rukh Khans böser Durchbruch

In der Flensborg Avis vom 28.1.2019 ist von mir die Kronik "En film som mindesmærke" ("Ein Film als Denkmal") über Wang Bings Dokufilm "Dead Souls".

Neue Beiträge:

Shoojt Sircars OCTOBER - Kein Liebesfilm

Hansal Mehtas SIMRAN - Die Lippenstift-Banditin

Raj Kumar Guptas RAID - Der heroische Steuerbeamte

Mein neuer Beitrag:

Pierre Véry / "Le Pays sans étoiles"

Mein neuer Beitrag:

DIE SCHNEIDERIN DER TRÄUME - Sag bitte nicht Sir

Im "35 Millimeter - Retro-Filmmagazin" #30 sind von mir drei Artikel und meine übliche Kolumne:

1) "Edgar Neville ab 1945 - Ironie, Nostalgie, Melancholie"

2) "Das Kind beißt - Edgar Nevilles Roman Producciones García S. A."

3) "Sara Montiel - Unschuld und Erotik"

3) Nordische Schätze: "Mød mig på Cassiopeia"

Mein erster Beitrag im neuen Bollywood-Blog:

SIMMBA - Ranveer Singh Superstar

In der Flensborg Avis vom 19.12. ist von mir die Kronik "Ukendt Filmmagi" ("Unbekannte Filmmagie") über das Cinefest 2018 und die große Retrospektive zu Joe May.

Mein Pagewizz-Artikel über das populäre türkische Kino:

Populäre Türkei - im Kino

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #18 ist von mir der Artikel "Patsy Cline - Country-Girl mit Pop-Appeal".

Ein neuer Blogbeitrag über Satyajit Ray:

Satyajit Ray / Professor Shonku

In "35mm - Retro-Filmmagazin" #29 sind von mir zwei Artikel und eine Kolumne:

1) "C'est la guerre - William A. Wellman und der Erste Weltkrieg"

2) "Kishore Kumar - Kinderspiel, Komödie und Musik"

3) Nordische Schätze - "Varastettu Kuolema"

Dazu kommen drei Blu-ray-Rezensionen.

In der Flensborg Avis vom 29.10. ist von mir die Kronik "Idyl og trussel" ("Idylle und Bedrohung") über Volker Koepps Ostsee-Dokufilm "Seestück".

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #17 sind von mir der Artikel "Jean Shepard - Die erste moderne Country-Sängerin" und zwei CD-Rezensionen.

Ein neuer Blogbeitrag über eine brutale Mordserie in Dänemark:

Eine dänische Mordepidemie

Kirsten Heiberg ist jetzt mit drei Seiten im "CineGraph - Lexikon zum deutschsprachigen Film" enthalten. Der grundlegende Text ist von mir. (Gesamtregister Buchstabe H)

Ein neuer Blogbeitrag über François Mauriac:

François Mauriac / "Die Pharisäerin"

In der Flensborg Avis vom 21.8. ist meine Kronik "Her på jord er savn og sorg" ("Hier auf Erden muss man leiden und entbehren") über Rainer Werner Fassbinders "Bremer Freiheit" als norwegischer Fernsehtheaterfilm.

In "35 Millimeter - Retro-Filmmagazin" #28 sind von mir drei Artikel und eine Kolumne:

1) "Ferienfreuden und Vergänglichkeit - Der Nordische Sommerfilm"

2) "Sonne, Strand und Meer - Ein Sommer mit Elvis"

3) "Pyaasa von Guru Dutt - Die Müdigkeit meines Herzens"

4) Nordische Schätze - "Fjols til fjells"

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #16 ist von mir der Artikel "Roy Rogers - King of the Cowboys".

In der Flensborg Avis vom 19.7.2018 ist meine Kronik "Fugtige øjenkroge" ("Feuchte Augenwinkel") über die Fernsehfilme von Palle Kjærulff-Schmidt .

Für die 35 Millimeter Booklet-Edition #4 habe ich den Text zu Satyajit Rays "Apu-Trilogie" geschrieben.

In "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin" #27 sind von mir zwei Artikel und eine Kolumne:

1) Dämonen, Schurken und Vamps - Das Böse im Hindi-Film

2) P. Ramlee  - Der malaysische Superstar

3) Nordische Schätze - "Vi er allesammen tossede"

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #15 ist von mir der Artikel "Lefty Frizzell - Der Honky-Tonk-Stilist". Außerdem eine Rezension zu den KokoMojo-CDs "Love Shock"+"Don't Mess With Me Baby".

Neu auf Pagewizz (über dieThriller und Action-Filme von Bollywood-Regisseur Neeraj Pandey):

Konzentrierte Spannung aus Bollywood

In der Flensborg Avis vom 15.5.2018 ist von mir die Kronik "En bengalsk folkefjende" ("Ein bengalischer Volksfeind") über "Ganashatru", Satyajit Rays Verfilmung von Ibsens "En folkefiende" ("Ein Volksfeind").

In "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin" #26 sind von mir zwei Artikel und eine Kolumne:

1) Die Screwball-Komödien von RKO - Geschlechterkrieg, Geld und Gags

2) Satyajit Ray - Bengalen und die Welt

3) Nordische Schätze - "Komisario Palmun erehdys"

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #14 ist von mir der Artikel "Roy Acuff - King of Country Music". Außerdem eine CD-Rezension zu "Cheap Old Wine And Whiskey - Drinking Songs Straight From The Juke Box".

Ein neuer Blogbeitrag über Kurzgeschichten von Ritwik Ghatak:

Ritwik Ghatak / "Stories"

In der Flensborg Avis vom 7.4.2018 ist von mir die Kronik "Man vælger ikke" über die drei Verfilmungen von Hjalmar Söderbergs Roman "Den allvarsamma leken" ("Das ernste Spiel").

In ""The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #13 ist von mir der Artikel "Tompall Glaser - Der bedeutende Outlaw".

In "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin" #25 sind von mir zwei Artikel und eine Kolumne:

1) "Hitchcocks Stummfilme - Die reinste Form des Kinos"

2) "Ritwik Ghatak - Marxismus, Melodrama und Mythologie"

3) "Nordische Schätze - 'Pensionat Paradiset'"

In der Flensborg Avis vom 19.1.2018 ist von mir die  Kronik "Ikke bare bøger" ("Nicht bloß Bücher") über Frederick Wisemans Dokumentarfilm "Ex Libris - The New York Public Library".

Im "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin"  #23/#24 sind von mir drei Artikel:

1) "'Mord am Weihnachtsmann' - Märchenhafte Verbrechen in Wort und Bild"

2) "Nicholas Ray - Gewalt und Zärtlichkeit"

3) "Dilip Kumar - Der indische König der Tragödie"

(und eine Rezension zu Heike Goldbachs Buch über Willy Fritsch)

Ein neuer Blogbeitrag über Valentine Davies / "Das Wunder von Manhattan", den Weihnachtsmann und viele Weihnachtsfilme.

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #12 ist von mir ein Artikel über Waylon Jennings und Jessi Colter.

Ein neuer Blogbeitrag über Elvis-Bücher und mehr.

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #11 ist von mir der Interview-Artikel "Bob Wayne - Good Hombre".

In der Flensborg Avis vom 25.9.2017 ist meine Kronik über Kristina Söderbaum: "Følelsesskuespillerinden" (Die Gefühlsschauspielerin).

Im "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin" #22 sind von mir zwei Artikel:

1) Alice O'Fredericks - Farcen, Familie und Frauen

2) V. Shantaram - Ein indischer Pionier

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin"  #10 ist von mir der Artikel "Yo de lay dee - Wenn Cowboys und Hillbillys jodeln ...".

Ein neuer Blogbeitrag:

H.C. Branner / "Ein Dutzend Menschen"

In der Flensborg Avis vom 29.7.2016 war meine Kronik über  finnisches Kino der 20er bis 70er: "Finske filmdrømmes virkelighed" ("Die Wirklichkeit finnischer Filmträume").

Zwei CD-Rezensionen im neuen "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin" #9:

1) George Jones / "Why Baby Why"

2) Frankie Miller / "A Letter Home From Korea

Im "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin" #21 sind von mir zwei Artikel:

1) Arne Sucksdorff - Eine gespaltene Welt

2) Bimal Roy - Ein schweigsamer Meister Indiens

In der Flensborg Avis vom 2.6. ist meine Kronik über die Schauspielerin Kirsten Heiberg "Farlige og faldne kvinder" ("Gefährliche und gefallene Frauen").

Ein neuer Blogbeitrag:

Satyajit Ray / "Classic Feluda"

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll Magazin", Ausgabe 8, ist mein Artikel "Mr. Country Music - George Jones". Dazu kommt eine Bob-Wayne-CD-Rezension.

Im "35 Millimeter - Das Retro-Filmmagazin" #20 sind von mir zwei Artikel:

1) Motion is Emotion - Douglas Sirks Universal-Melodramen

2) Raj Kapoor - Der indische Vagabund

In der Flensborg Avis vom 17.3.2017 ist meine Kronik über Protazanovs Filmsatire "Das Fest des heiligen Jürgen" nach Bergstedts Buch "Jørgensfesten": "Hellige Tyve" ("Heilige Diebe").

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll Magazin", Ausgabe 7, ist mein Artikel "Sanfte Stimme und starke Lieder - Whisperin' Bill Anderson".

Ein neuer Blogbeitrag:

Ian Christie, Julian Graffy / "Protazanov and the Continuity of Russian Cinema"

In der Flensborg Avis vom 27.1.2017 war meine Kronik über Busby Berkeley: "Et hul i taget" ("Ein Loch im Dach").

Im india! Magazin Januar 2017 sind von mir zwei Artikel:

1) "Nishikant Kamat - Ein indischer Filmemacher"

2) "Die Vergangenheit lebt - Sudhir Mahadevans 'A Very Old Machine. The Many Origins of Indian Cinema'"

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin", Ausgabe 6, ist mein aus dem Interview mit Elvis' Freund Larry Geller entstandener Artikel "Ein geborener Mystiker - Elvis und die Religion".

Ein neuer Blogbeitrag:

C.H. Guenter / "Kommissar X - Drei gelbe Katzen"

Im india! Magazin Dezember 2016 ist von mir der Artikel "Unerfüllte Romantik - Karan Johars 'Ae Dil Hai Mushkil'".

In der Flensborg Avis vom 27.Oktober 2016 ist von mir eine Kronik über Claire Simons Dokumentarfilm "Der Wald aus dem die Träume sind" ("Les Bois dont les reves sont faits"): "Skovens drømmere" ("Die Träumer des Waldes").

Im india! Magazin November 2016 sind von mir zwei Artikel:

1) "Serienmord und harte Drogen - Kashyaps 'Raman Raghav 2.0" und Chaubeys 'Udta Punjab'"

2) "Phalkes Familienfilmunternehmen - Kinogeschichte für Kinder"

In "The Unleashed - Das Rock'n'Roll-Magazin", Ausgabe No.5, ist von mir eine kleine Rezension zu Kieron McDonalds CD "Shake that Thing".

Mit "Leben und Ansichten" ist gerade der erste 5-Jahres-Vertrag meiner BoD-Bücher abgelaufen. Das heißt, dass es erst einmal nicht mehr erhältlich ist. Im Laufe des nächsten Jahres werden dann alle diese Bücher an anderer Stelle neu erscheinen.

Im india! Magazin Oktober 2016 sind von mir zwei Artikel:

1) "Gewaltsamer Verlust - Die Familiendramen der Bachchans"

2) "Think Big - Ashutosh Gowarikers 'Mohenjo Daro'"

Ein neuer Blogbeitrag:

Sadegh Hedayat, "Karawane Islam. Die islamische Mission in Europa. Eine Satire" oder: Wie ich nicht über Hedayats "Karawane Islam" schrieb

In der Zeitschrift "ASIEN - The German Journal on Contemporary Asia 140 (Juli 2016)" ist von mir eine Buchrezension zu Jean Mas "Sounding the Modern Woman. The Songstress in Chinese Cinema".

Im india! Magazin August 2016 ist mein Artikel "Der Hindi Horrorfilm - Monster, Mythen und Mysterien".

In der Flensborg Avis vom 15.8.2016 war meine Kronik über die schwedisch-amerikanische Schauspielerin Signe Hasso: "Et kalejdoskopisk liv" ("Ein kaleidoskopisches Leben").

Im india! Magazin Juli 2016 ist mein Artikel "Shashi Kapoor - Mehr als ein Star".

Ein neuer Blog-Beitrag:

DDR light: Ann-Kristin Wallengren, "Välkommen hem Mr Swansson"

Im india! Magazin Juni 2016 ist von mir der Artikel "Indien im Film - Gestern, heute, morgen".

In der Flensborg Avis vom 11.Juni war meine Kronik über den Dokumentarfilm "Chamissos Schatten" von Ulrike Ottinger: "Viden og Videnskab" ("Wissen und Wissenschaft").

Im india! Magazin Mai 2016 sind von mir zwei Artikel:

1) "Die Wirklichkeit der Phantasie - S.S. Rajamouli und seine Filme"

2) "Rajesh Khanna - Bollywoods erster Superstar"

Im "Italien Magazin" ist mein neuer Artikel:

Marcello Mastroianni - Kein Latin Lover

Im neuen india! Magazin April 2016 ist mein Artikel "Die liebe Familie - Shakun Batras 'Kapoor & Sons'"

Und im india! Magazin März 2016 ist mein Artikel "Das Kino Assams - In einer langen Tradition".

Neue Beiträge:

Männer lesen TOBY GIN

Herman Bang / "Tine"

In der Flensborg Avis vom 3.3.2016 war meine dänischsprachige Kronik über Bornedals TV-Serie "1864" und die dazugehörige politische Diskussion: "Sturm und Drang". (Kostenpflichtig auch online lesbar.)

Im india! Magazin Februar 2016 ist von mir der Artikel über den Filmregisseur Ram Gopal Varma: "Gangster und Frauen - Ram Gopal Varmas Lebensgeschichte"